交怨的英文_交怨怎么翻譯

“交怨”可以翻譯為 **"mutual resentment"** 或 **"reciprocal enmity"**。

具體使用哪個更合適，取決于上下文：
- 如果強調雙方彼此心懷怨恨，用 **"mutual resentment"**（更常用）。
- 如果強調敵對或仇怨關系，用 **"reciprocal enmity"**（稍正式）。

例句：
- 長期爭斗使兩國交怨漸深。
*Prolonged conflicts deepened the mutual resentment between the two countries.*

如果需要更生動的表達，也可根據語境調整，例如 **"shared bitterness"**（共同的怨憤）或 **"two-way hostility"**（雙向敵意）。