嬌小的英文_嬌小怎么翻譯
“嬌小”的英文翻譯是 **petite**。
這個詞專門用來形容女性身材嬌小、勻稱且可愛。 例如: * 她身材嬌小。 * She has a **petite** figure. * 一位嬌小的女子 * A **petite** woman 除了 `petite`,根據具體語境,還可以選擇其他詞語: * **Small**: 最通用的詞,僅表示“小”,不特指身材。 * 例如:She is quite small. (她個子很小。) * **Tiny**: 強調“非常小、迷你”,帶有可愛的意味。 * 例如:She has tiny hands. (她的手很嬌小。) * **Little**: 常帶有可愛、惹人憐愛的感情色彩。 * 例如:a little girl (一個小女孩) **總結一下:** 在絕大多數形容女性“嬌小”體型的場合,**petite** 是最準確、最地道的選擇。 |