寂寞的英文_寂寞怎么翻譯

"寂寞" 可以翻譯為 **"lonely"** 或 **"lonesome"**，具體選擇取決于語境：

1. **Lonely**（較常用） - 強調因缺乏陪伴而產生的孤獨感。
- 例句：*She felt lonely after her friends left.*（朋友們離開后，她感到寂寞。）

2. **Lonesome**（略帶詩意或口語化） - 情感更強烈，常見于文學或美式英語。
- 例句：*The lonesome howl of a wolf echoed through the valley.*（狼的孤寂嚎叫聲在山谷中回蕩。）

其他相關表達：
- **Solitude**（獨處，中性或積極）
- **Isolation**（孤立，更強調物理/社交隔絕）

如果需要更準確的翻譯，可以提供具體句子或背景哦！