據理的英文_據理怎么翻譯

“據理”的英文翻譯是 **"on the basis of reason"** 或 **"according to reason"**。

如果需要根據具體語境調整，也可以使用：
- **"reasonably"**（合理地）
- **"based on logic"**（基于邏輯）
- **"by reason"**（憑理由）

例如：
- 他據理力爭。 → He argued **reasonably** and persistently.
- 據理分析 → **Based on reason**, the analysis...

根據上下文選擇最合適的表達即可。