雞缸的英文_雞缸怎么翻譯

"雞缸"的英文翻譯是 **"Chicken Cup"**。

特指中國明代成化年間的珍貴瓷器時(shí)，可譯為：
- **"Chenghua Chicken Cup"**（成化雞缸杯）
- **"Chicken-wine Cup"**（因其傳統(tǒng)用途為飲酒器）

在學(xué)術(shù)或拍賣領(lǐng)域，也會(huì)直接使用拼音 **"Jigang"** 并加注說明，例如：
> "**Ming Dynasty Chenghua Jigang (Chicken Cup)**"

這種瓷器以斗彩工藝和雞紋裝飾聞名，是明代御窯的經(jīng)典作品，現(xiàn)為收藏界頂級(jí)珍品。