混渾的英文_混渾怎么翻譯

“混渾”可以翻譯為 **"muddy"** 或 **"turbid"**，具體取決于上下文：

1. **Muddy** - 指因泥土或雜質而渾濁（常用于液體、顏色等）。
- 例：The water is muddy.（水很混渾。）

2. **Turbid** - 更正式，特指液體因懸浮物而不清澈（如河水、化學溶液等）。
- 例：The river became turbid after the storm.（暴雨后河水變得混渾。）

如果是比喻性的“混亂不清”，可用：
- **Confused / Chaotic**（思維、局勢等混亂）
- **Muddled**（思路模糊不清）

如果有具體句子，可以提供更精準的翻譯建議！