蹇澀的英文_蹇澀怎么翻譯
"蹇澀"可以翻譯為英文的 **"halting"** 或 **"stumbling"**,具體含義需根據(jù)上下文調(diào)整:
1. **語言/表達不流暢** → **"halting"**(如:halting speech 蹇澀的言辭) 2. **行動困難/遲緩** → **"stumbling"** 或 **"labored"**(如:stumbling steps 蹇澀的步伐) 3. **文筆生硬晦澀** → **"awkward and obscure"**(多用于形容文字) 如果需要更精確的翻譯,建議提供完整句子或使用場景。 |