酒德的英文_酒德怎么翻譯
“酒德”可以翻譯為 **"wine virtue"** 或 **"drinking etiquette"**。
具體使用哪個取決于語境: - 如果強調飲酒時的品德修養(如不過量、不失態),可用 **"wine virtue"**。 - 如果指飲酒的禮儀規范(如敬酒、斟酒禮節),可用 **"drinking etiquette"**。 例句: - 他飲酒有度,可謂深諳酒德。 He drinks in moderation, truly understanding **wine virtue**. - 中國傳統宴席中,酒德至關重要。 **Drinking etiquette** is essential in traditional Chinese banquets. 根據具體語境選擇即可! |