罝罔的英文_罝罔怎么翻譯

【罝罔】的英文翻譯是 **"nets for catching rabbits"** 或更簡潔地譯為 **"hunting nets"**。

具體釋義：
- **罝** 特指捕兔網，英文可譯為 **"net for catching hares/rabbits"**。
- **罔** 是“網”的古字，泛指漁獵用的網具，英文對應 **"net"**。

在文學語境中，可根據實際用途選擇譯法，例如：
- “肅肅兔罝” (《詩經》) 常譯作 **"Dense are the hare nets"**。

如需更詳細的解釋，請提供具體語境哦！