旌鼓的英文_旌鼓怎么翻譯

“旌鼓”可以翻譯為：
**"Banner Drum"** 或 **"Military Banner and Drum"**

### 解釋：
- **旌（banner）** 指古代旗幟，尤用于軍事或儀式；
- **鼓（drum）** 是打擊樂器，古時用于指揮軍隊或慶典。
組合后泛指與軍事、儀式相關的旗幟和鼓樂，英文需結合具體語境調整。若強調象征意義，也可意譯為 **"Symbol of Command"**（指揮的象征）。

根據上下文選擇合適譯法即可！