敬服的英文_敬服怎么翻譯

“敬服”可以翻譯為：**admiration** 或 **respect**。

具體使用取決于語境：
- 表達由衷敬佩時，常用 **deep admiration**（深感敬佩）或 **great respect**（十分敬服）。
- 在句子中如“我敬服他的勇氣”可譯為 **“I admire his courage.”** 或 **“I have great respect for his courage.”**

根據正式程度和上下文，還可選用：
- **esteem**（敬重，較正式）
- **hold someone in high regard**（高度敬重，短語）

需要更精確的翻譯建議提供完整句子。