交柯的英文_交柯怎么翻譯

“交柯”可以翻譯為 **"intertwined branches"** 或 **"interlacing boughs"**。

若強(qiáng)調(diào)樹(shù)木枝干交錯(cuò)纏繞的意象，也可用 **"crisscrossing branches"**。具體翻譯需根據(jù)上下文調(diào)整，例如：
- “樹(shù)木交柯” → "trees with intertwined branches"
- “枝葉交柯” → "interlacing foliage and branches"

如果需要更詩(shī)意的表達(dá)，可以考慮 **"entwined boughs"** 或 **"interwoven branches"**。