集納的英文_集納怎么翻譯

"集納"可以翻譯為英文的 **"compile"** 或 **"collect and compile"**，具體取決于上下文：

1. **Compile**（常用）—— 指系統(tǒng)性地收集整理信息或材料。
- 例：*This book compiles articles from various authors.*（這本書集納了多位作者的文章。）

2. **Collect and compile**（更強調(diào)過程）—— 突出“收集+整理”的雙重動作。
- 例：*The team collected and compiled data from multiple sources.*（團(tuán)隊從多個來源集納了數(shù)據(jù)。）

其他可能的譯法（根據(jù)語境）：
- **Assemble**（組裝/匯集，如文件或內(nèi)容）
- **Gather**（更偏向“收集”，但整理含義較弱）

如果有具體句子或領(lǐng)域（如出版、數(shù)據(jù)等），可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。