擊掊的英文_擊掊怎么翻譯
“擊掊”可以翻譯為 **"strike down"** 或 **"smash"**,具體取決于上下文:
1. **"Strike down"** - 常用于擊敗、擊倒(如敵人或?qū)κ郑? - 例:*He struck down his opponent with a single blow.*(他一擊擊倒了對(duì)手。) 2. **"Smash"** - 強(qiáng)調(diào)猛烈擊碎或摧毀某物。 - 例:*The rebels smashed the old system.*(反叛者摧毀了舊制度。) 如果是武術(shù)或戰(zhàn)斗術(shù)語,也可用 **"strike and break"** 或 **"crippling strike"**(致殘性打擊)。需要更精確的翻譯,請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語境! |