澆濯的英文_澆濯怎么翻譯
“澆濯”可以翻譯為 **"irrigation"** 或 **"watering"**,具體取決于上下文:
1. **Irrigation**:通常指農(nóng)業(yè)或園藝中的系統(tǒng)化灌溉(如農(nóng)田灌溉系統(tǒng))。 - 例句:The farmland relies on efficient irrigation. (這片農(nóng)田依賴高效的澆濯系統(tǒng)。) 2. **Watering**:更通用,可指日常的澆水行為(如給植物澆水)。 - 例句:Daily watering is essential for these flowers. (這些花需要每日澆濯。) 如果需要強(qiáng)調(diào)“清洗”或“沖刷”的含義(較少見(jiàn)),也可用 **"rinsing"** 或 **"flushing"**。請(qǐng)根據(jù)具體語(yǔ)境選擇合適譯法。 |