究盡的英文_究盡怎么翻譯

“究盡”的英文翻譯可以是 **“exhaustive”** 或 **“thorough”**。

具體選擇取決于語境：
- 如果強調研究的深度和全面性（如“究盡分析”），可用 **“exhaustive”**（例：an exhaustive study）。
- 如果強調徹底性或細致程度（如“究盡調查”），可用 **“thorough”**（例：a thorough investigation）。

如果需要更精確的翻譯，請提供完整句子或上下文。