講修的英文_講修怎么翻譯

【講修】的英文翻譯是 **"Lecture Cultivation"**。

這個翻譯結合了“講”（Lecture，指講授、開示）和“修”（Cultivation，指修行、修煉），準確傳達了中文原詞在宗教或靈性語境中“通過講授指導修行”的含義。