較準的英文_較準怎么翻譯

【較準】的英文翻譯是 **"calibration"**。

如果需要動詞形式，可以用 **"calibrate"**。

例如：
- 這臺儀器需要較準。
This instrument needs **calibration**.
- 請較準設備。
Please **calibrate** the equipment.

根據具體語境，也可以使用 **"adjust"**（調整）或 **"align"**（對準），但 **"calibration"** 是技術領域最常用的術語。