儆畏的英文_儆畏怎么翻譯

【儆畏】可以翻譯為：**awe** 或 **reverent fear**。

具體使用取決于語境：
- 如果強(qiáng)調(diào)對權(quán)威或神圣事物的敬畏，常用 **awe**（如：hold in awe）。
- 如果強(qiáng)調(diào)因警示而產(chǎn)生的畏懼，可用 **reverent fear** 或 **solemn respect mixed with fear**。

例如：
“心存儆畏”可譯為 **“have a sense of awe”**。