金瑣的英文_金瑣怎么翻譯

【金瑣】的英文翻譯是 **Jin Suo**。

在中文文學或文化背景中（如《紅樓夢》），人名通常采用音譯（拼音）的方式處理，以保留其原有發音。"金瑣"是《紅樓夢》中的角色名，因此直接翻譯為 "Jin Suo" 即可。如果需要進一步解釋，可以添加注釋說明角色背景。

例如：
**Jin Suo** (a character in *Dream of the Red Chamber*, also known as *A Dream of Red Mansions*).

如果是指實際意義上的“金鎖”（黃金制成的鎖），則可以直譯為 **gold lock**。但根據常見用法，角色名翻譯優先采用音譯。