惚恍的英文_惚恍怎么翻譯

"惚恍"可以翻譯為英文中的 **"dazed"** 或 **"trance-like"**，具體取決于上下文：

1. **Dazed** - 形容精神恍惚、茫然的狀態（如因疲憊、震驚等）。
- 例：他看起來有些惚恍。 → *He looked somewhat dazed.*

2. **Trance-like** - 指一種出神、恍惚的狀態（如冥想或深度專注時）。
- 例：她陷入惚恍之中。 → *She fell into a trance-like state.*

其他可能的譯法：
- **Absent-minded**（心不在焉的）
- **Vague**（模糊不清的，若指感知或記憶）
- **Bewildered**（困惑的）

如果有具體句子或語境，可以提供更精準的翻譯建議。