井宿的英文_井宿怎么翻譯

【井宿】的英文翻譯是 **"Well"** (或更完整的表述為 **"Well Mansion"**)。

在中國天文學體系（二十八宿）中，井宿是南方朱雀七宿的第一宿，對應西方天文學中的**雙子座（Gemini）**的一部分。因此，在專業(yè)天文語境下，它通常被直譯為 **"Well"** 或 **"The Well"**，并屬于**二十八宿（Twenty-Eight Mansions）** 的體系。

如果需要進一步解釋，可以補充說明：
**"Well Mansion, the first of the Southern Asterisms in Chinese astronomy, corresponding to part of Gemini."**