金飗的英文_金飗怎么翻譯

【金飗】可以翻譯為 **"Golden Zephyr"**。
其中，"Golden" 對應「金」，而 "Zephyr" 是英文中對輕柔西風或微風的雅稱，契合「飗」的意境。這一譯名既保留詩意，也符合英語表達習慣。