回蹊的英文_回蹊怎么翻譯
“回蹊”可以翻譯為 **"Winding Path"** 或 **"Meandering Trail"**,具體選擇取決于語境:
1. **"Winding Path"** —— 強調曲折、蜿蜒的小徑(適用于自然或抽象意境)。 2. **"Meandering Trail"** —— 更突出迂回、閑適的步道(適合描述實際路徑或隱喻探索)。 如果有特定文化背景(如詩歌、品牌名),也可考慮音譯 **"Huixi"** 并輔以注釋。需要進一步調整嗎? |