壞色的英文_壞色怎么翻譯

“壞色”可以翻譯為 **"bad color"** 或根據(jù)具體語(yǔ)境選擇更貼切的表達(dá)：

1. **字面含義**（顏色質(zhì)量差/褪色）：
- **Faded color**（褪色）
- **Discolored**（變色的）
- **Poor-quality color**（劣質(zhì)顏色）

2. **佛教術(shù)語(yǔ)**（指僧衣的染色，象征樸素）：
- **Kā?āya**（音譯“袈裟”）
- **Monastic robe color**（僧袍色）

3. **抽象/負(fù)面意義**：
- **Dull color**（暗淡的顏色）
- **Unpleasant color**（令人不悅的顏色）

需要根據(jù)上下文選擇最合適的翻譯。如果有具體語(yǔ)境，可以提供更多細(xì)節(jié)以便更精準(zhǔn)地翻譯。