兼裒的英文_兼裒怎么翻譯
"兼裒"的英文翻譯可以結合具體語境選擇以下表達:
1. **"Inclusive"**(包容的、兼收并蓄的) - 適用于描述廣泛涵蓋或綜合不同事物的場景。 2. **"Comprehensive"**(全面的、綜合的) - 強調覆蓋范圍廣且內容完整。 3. **"To encompass both"**(兼收并蓄) - 直譯動作,表示同時包含兩方面。 **例句參考**: - 若原文為“兼裒眾說”,可譯作 **"incorporate diverse perspectives"**。 - 若指“兼裒古今”,可譯為 **"encompass both ancient and modern"**。 需根據上下文調整譯法,建議提供完整句子以便更精準翻譯。 |