【模鑄】的英文翻譯是 **"die casting"**。

**詳細(xì)解釋：**

這是一個(gè)制造業(yè)，特別是金屬加工領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語(yǔ)。

* **die** 指的是“模具”。
* **casting** 指的是“鑄造”。

所以，“die casting” 特指將熔融的金屬注入一個(gè)可重復(fù)使用的、高精度的模具（壓鑄模）中，在高壓下成型的一種金屬鑄造工藝。

**例句：**

* 這個(gè)零件是采用鋁合金模鑄而成的。
* This part is made from aluminum alloy **die casting**.
* 他在一家模鑄工廠工作。
* He works in a **die-casting** factory.

**其他相關(guān)或可能的翻譯：**

在某些更寬泛的語(yǔ)境下，也可能用到其他詞，但 **"die casting"** 是最精確和常見(jiàn)的。

1. **mold casting**： 這個(gè)詞更泛指“模鑄”，包含了砂型鑄造、熔模鑄造等多種使用模具的鑄造方法，不特指高壓壓鑄。
2. **casting**： 這是“鑄造”的統(tǒng)稱，范圍最廣。

**總結(jié)：**

在絕大多數(shù)技術(shù)語(yǔ)境下，將 **【模鑄】** 翻譯成 **"die casting"** 是最準(zhǔn)確的選擇。