近甸的英文_近甸怎么翻譯

【近甸】的英文翻譯是**"suburban areas"** 或 **"outskirts"**。

具體使用哪個取決于上下文：
- 如果強調“城市周邊的郊野區域”，用 **suburban areas** 更合適；
- 如果側重“城市邊緣地帶”，可用 **outskirts**。

例如：
“北京近甸”可譯為 **"the suburban areas of Beijing"** 或 **"the outskirts of Beijing"**。