湫室的英文_湫室怎么翻譯

【湫室】的英文翻譯是 **"Autumn Room"**。

這個(gè)翻譯保留了原詞中的季節(jié)意象（“湫”通“秋”，意為秋天）和空間概念（“室”即房間），整體簡(jiǎn)潔且符合中文意境。如果需要強(qiáng)調(diào)詩(shī)意或文化內(nèi)涵，也可以考慮 **"Chamber of Autumn"**，但前者更自然通用。