靖獻的英文_靖獻怎么翻譯

“靖獻”可以翻譯為 **"Loyal Devotion"** 或 **"Quiet Dedication"**。

具體語境中的譯法可能略有不同：
- 若強調對國家的忠誠奉獻，可用 **"Patriotic Devotion"**
- 若強調含蓄而堅定的奉獻精神，可譯作 **"Resolute Dedication"**

需要根據上下文選擇最貼切的表達。