饑厄的英文_饑厄怎么翻譯

"饑厄"可以翻譯為 **"famine and hardship"** 或 **"starvation and adversity"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Famine and hardship** —— 強調饑荒與困苦（更常用于描述社會或群體的困境）。
2. **Starvation and adversity** —— 側重饑餓與個人/生存的艱難境遇。

如果需要更簡潔的表達，也可以直接用 **"dire hunger"**（嚴重的饑餓）或 **"extreme famine"**（極端饑荒）。

如果有具體語境（如古文、現代文或特定領域），可以提供更多信息以便更精準翻譯。