糾聚的英文_糾聚怎么翻譯

“糾聚”可以翻譯為：**gather together (for a negative purpose)** 或 **assemble (with ill intent)**。

具體翻譯取決于上下文：
- 如果強調“聚集”本身，可用 **gather** 或 **assemble**。
- 如果強調“為不良目的聚集”，可用 **gang up**、**muster**（常含貶義）或 **rally**（含煽動意味）。

例句：
- 他們糾聚一群人鬧事 → *They gathered a crowd to cause trouble.*
- 幫派成員糾聚在街角 → *Gang members assembled on the street corner.*

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。