赍發的英文_赍發怎么翻譯

“赍發”可以翻譯為英文的 **"provide"** 或 **"furnish"**，具體含義取決于上下文。以下是幾種可能的翻譯方式：

1. **Provide**（提供、供給）
- 例如：赍發錢糧 → *provide funds and provisions*

2. **Furnish**（供應、給予）
- 例如：赍發軍需 → *furnish military supplies*

3. **Supply**（供應、補給）
- 例如：赍發物資 → *supply materials*

4. **Grant**（授予、發放）
- 例如：赍發賞賜 → *grant rewards*

5. **Dispatch**（發送、派遣）
- 例如：赍發公文 → *dispatch official documents*

如果是指“資助”或“發放財物”，**"provide"** 或 **"grant"** 更常用；如果指“發送物品或文件”，**"dispatch"** 更合適。需要根據具體語境選擇最貼切的翻譯。