輯合的英文_輯合怎么翻譯

"輯合"可以翻譯為英文的 **"compilation"** 或 **"collection"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Compilation** - 指將不同來源的材料整理匯編成冊（如書籍、音樂、數(shù)據(jù)等）。
- 例如：*This book is a compilation of his best essays.*（這本書是他最佳文章的輯合。）

2. **Collection** - 強調(diào)收集、匯總的行為或結(jié)果，適用范圍更廣（如作品、資料、物品的集合）。
- 例如：*The album is a collection of rare recordings.*（這張專輯是稀有錄音的輯合。）

如果涉及編輯整理的過程，也可用 **"editing and combining"**。需要更準(zhǔn)確的翻譯，建議提供具體語境。