緩縱的英文_緩縱怎么翻譯

“緩縱”可以翻譯為 **"lenient"** 或 **"indulgent"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Lenient** - 表示寬容、不嚴(yán)厲（常用于法律、紀(jì)律等方面）。
- 例句：The judge was lenient with the first-time offender.（法官對初犯者很寬容。）

2. **Indulgent** - 帶有縱容、放任的含義（可能含輕微貶義）。
- 例句：An indulgent parent may spoil the child.（溺愛的父母可能會寵壞孩子。）

如果指政策或態(tài)度的“緩縱”，也可用 **"permissive"**（允許的、寬松的）。需要更精確的翻譯，建議提供完整句子或背景。