黃人的英文_黃人怎么翻譯
“黃人”可以翻譯為 **"yellow person"** 或 **"yellow man"**,具體取決于上下文。
但需注意: 1. **文化敏感性**:在英語中,直接用顏色描述人種(如 "yellow")可能被視為不禮貌或過時。更常見的學術或中性用語是 **"East Asian"**(東亞人)或具體國籍(如 Chinese、Japanese 等)。 2. **特殊語境**: - 若指《神偷奶爸》中的小黃人,英文是 **"Minions"**。 - 若指膚色描述,可委婉表達為 **"light-skinned Asian"** 等。 建議根據具體場景選擇合適譯法,避免歧義或冒犯。 |