局分的英文_局分怎么翻譯
【局分】的英文翻譯是 **"set score"** 或 **"game score"**。
具體使用哪個取決于上下文: * **Set score** 更常用于網球、排球、乒乓球等采用**盤局制(set system)** 的比賽,指當前這一盤的比分(例如 6-3)。 * **Game score** 則用途更廣,可以指某一局(game)或某一盤(set)的比分,在很多體育項目中通用。 **例句:** * 目前的局分是 5 比 3。 The current **set score** is 5-3. (網球/排球) The current **game score** is 5-3. * 中國隊以大比分領先。 Team China has a commanding lead in the **set score**. |