窘絀的英文_窘絀怎么翻譯
【窘絀】可以翻譯為 **"financial embarrassment"** 或 **"straitened circumstances"**。
具體使用場景: - 如果指資金短缺、經濟窘迫,常用 **"financial embarrassment"**。 - 如果指處境困窘、資源匱乏,可用 **"straitened circumstances"** 或 **"embarrassment"**(需根據上下文判斷)。 例句: - 公司面臨資金窘絀。 *The company is facing financial embarrassment.* - 他因財政窘絀而放棄計劃。 *He abandoned the plan due to straitened circumstances.* 根據具體語境,也可選用 **"shortage"**、**"dilemma"** 或 **"predicament"** 等詞。 |