蛟龍的英文_蛟龍?jiān)趺捶g

“蛟龍”的英文翻譯是 **"flood dragon"**。

這是一個(gè)在神話和傳說中常見的生物，通常被描述為一種強(qiáng)大、能引發(fā)洪水的龍或蛇形生物。

其他可能的翻譯根據(jù)具體語境略有不同：
* **Jiao Dragon** 或 **Jiaolong**：這是音譯，在學(xué)術(shù)或?qū)ｉT討論中國神話時(shí)使用，強(qiáng)調(diào)其文化獨(dú)特性。
* **Aquatic Dragon**： 強(qiáng)調(diào)其是水生的龍。
* 在更文學(xué)或比喻的語境中，也可以意譯為 **"mighty serpent"** (強(qiáng)大的巨蛇) 或 **"leviathan"** (巨獸，海怪)。

**總結(jié)來說：**
* **最常用、最標(biāo)準(zhǔn)的翻譯是：flood dragon**
* **需要音譯時(shí)用：Jiao dragon 或 Jiaolong**