奇靡的英文_奇靡怎么翻譯

“奇靡”可以翻譯為英文 **"exotic and extravagant"** 或 **"strange and luxurious"**，具體取決于上下文：

1. **Exotic and extravagant** – 若強調(diào)“奇異華麗、異域奢華”的意境（如形容風(fēng)格、裝飾等）。
2. **Strange and decadent** – 若帶有“奇詭頹靡”的負(fù)面含義（如文學(xué)或批判性語境）。
3. **Bizarre and lavish** – 若突出“古怪而鋪張”的視覺效果。

需要更精確的翻譯，建議補充具體例句或使用場景。