酒樽的英文_酒樽怎么翻譯
【酒樽】的英文翻譯是 **"wine jar"** 或 **"sake jar"**。
如果特指日本清酒使用的傳統(tǒng)容器,常用 **"sake jar"**;若泛指盛酒的陶制或傳統(tǒng)器皿,則 **"wine jar"** 更通用。在文學(xué)或歷史語境中,也可用 **"wine vessel"** 強調(diào)其作為容器的功能。 例句: - 這座古墓中出土了一個精美的青銅酒樽。 A exquisite bronze wine vessel was unearthed from this ancient tomb. - 日本清酒常儲存在傳統(tǒng)的酒樽中。 Sake is often stored in traditional sake jars. 根據(jù)具體語境可選擇最合適的譯法。 |