筋書的英文_筋書怎么翻譯

“筋書”的英文翻譯是 **"synopsis"** 或 **"outline"**。

具體使用哪個詞取決于上下文：
- **Synopsis** 更常用于故事、電影或書籍的**情節概要**。
- **Outline** 則更通用，可以指任何計劃、報告或故事的**大綱、提綱**。

例如：
- 這部小說的筋書很有趣。 → The **synopsis** of this novel is interesting.
- 請先寫一個項目的筋書。 → Please write an **outline** of the project first.