警候的英文_警候怎么翻譯

“警候”的英文翻譯是 **"police alert"** 或 **"security alert"**。

具體使用哪個取決于上下文：
- 如果強調(diào)警方發(fā)布的預(yù)警或警戒狀態(tài)，用 **"police alert"**。
- 如果泛指安全警告（可能涉及警方或其他安全部門），用 **"security alert"**。

例句：
- 當局發(fā)布了一項警候。 → The authorities issued a **police alert**.
- 收到警候后，居民需保持警惕。 → Residents need to stay vigilant after receiving a **security alert**.

根據(jù)具體語境選擇即可。