奇民的英文_奇民怎么翻譯
“奇民”可以翻譯為 **"Qi Min"**(音譯)或根據具體含義選擇以下譯法:
1. **字面含義**: - **Extraordinary People**(非凡/奇特的人) - **Unique Folk**(獨特的民眾) 2. **歷史/文化背景**(如指古代特殊群體): - **Uncommon Citizens**(不尋常的公民) - **Exceptional Commoners**(特殊的平民) 3. **音譯加注**(推薦): - **Qi Min (the Extraordinary People)** 需根據具體語境調整。如果是人名或專有名詞(如書名、稱號),直接用 **"Qi Min"** 即可。 |