鮫織的英文_鮫織怎么翻譯

【鮫織】的英文翻譯是 **"Mermaid Weave"**。

這個翻譯結合了“鮫”（傳說中鮫人/人魚的形象）和“織”（編織工藝），既保留了神話色彩，也體現了紡織品的藝術性。如果需要進一步解釋或上下文，可以補充說明這是一種源于神話傳說的傳統紡織技藝或設計風格。