郟鄏的英文_郟鄏怎么翻譯
"郟鄏"(Jiárǔ)是中國古代地名,指周朝的東都洛邑(今河南洛陽一帶),可翻譯為:
**"Jiaru" (ancient eastern capital of the Zhou Dynasty, located in present-day Luoyang, Henan)** 或簡化為: **"Jiaru" (historic name for Luoyang, Zhou Dynasty)** 如果需要更通俗的意譯,可結合歷史背景處理為: **"Eastern Capital of the Zhou Dynasty"** 根據上下文選擇即可。 |