攪計的英文_攪計怎么翻譯

【攪計】在粵語中通常指“記賬”或“算賬”的行為，英文可翻譯為 **"keep accounts"** 或 **"do the accounts"**。
具體可根據語境選擇：
- 例如：“我哋要攪計啦” → “We need to do the accounts.”

如果需要更正式的語境（如會計專業），也可用 **"bookkeeping"**（名詞）或 **"balance the books"**（核對賬目）。