津液的英文_津液怎么翻譯

【津液】的英文翻譯是 **"body fluids"** 或 **"humors"**（特指中醫(yī)理論時(shí)）。

在中醫(yī)語(yǔ)境中，"津液" 指人體內(nèi)一切正常水液的總稱，包括唾液、胃液、腸液等，通常翻譯為 **"body fluids"**。若強(qiáng)調(diào)中醫(yī)傳統(tǒng)理論，也可用 **"humors"**，但需注意現(xiàn)代醫(yī)學(xué)中"humors"一詞已較少使用。

例如：
- 中醫(yī)認(rèn)為津液不足會(huì)導(dǎo)致口干。
In traditional Chinese medicine, insufficient body fluids can cause dry mouth.