“明德”最常見的英譯是 **“Mingde”**（音譯），但在不同語境下，為了傳達其含義，也有其他譯法：

1. **Mingde** - 最常用、最直接的音譯，尤其適用于人名、校名等專有名詞。
- 例如：**明德學院** → **Mingde College**

2. **Illustrious Virtue** - 意譯，源自《大學》開篇“大學之道，在明明德”，朱熹注“明德”為“人之所得乎天，而虛靈不昧，以具眾理而應萬事者也”，強調光輝、顯著的德行。
- 例如：**弘揚明德** → **Promote illustrious virtue**

3. **Luminous Virtue** - 意譯，更強調“明”的光明、啟迪之意，哲學意味較強。

根據具體語境選擇：
- **人名、地名、機構名**：優先用 **Mingde**
- **哲學、文化討論**：可用 **Illustrious Virtue** 或 **Luminous Virtue**

如需進一步調整，請提供更多背景信息。