圜宰的英文_圜宰怎么翻譯

“圜宰”可以翻譯為 **"Celestial Ruler"** 或 **"Cosmic Governor"**，具體取決于上下文：

1. **Celestial Ruler**（天界統(tǒng)治者）—— 若強調(diào)其主宰天穹、宇宙的意象。
2. **Cosmic Governor**（宇宙主宰）—— 若側(cè)重其掌控萬物的至高權(quán)能。

如果“圜宰”是特定典籍、宗教或哲學(xué)中的專有名詞（如道教、古文獻(xiàn)），也可考慮音譯 **"Huánzǎi"** 并加注解釋。

需要更精確的翻譯建議提供具體語境或出處。